【日常英語交際口語】每天一句,地道俚語|用你的腦袋想一想?。P注本網站,每天更新大量美國地道俚語)
在我們的日常用語中loaf of bread的字面意思是指“一 塊面包”,而loaf在俚語中的含義就是“腦袋”。 將loaf解釋為“腦袋”,最早見于20世紀20年代的海陸軍諺語字典,loaf的這層意思從20世紀30年代開始廣泛傳播。use your loaf實際上就是由useyour loaf of bread省略而來,即use your head的押韻俚語。use your loaf的意思是“用你的腦袋想一想! ”下次你也可以用這句話來批評那些不喜歡動腦筋的朋友哦。
英文情景?。?/p>
Benjamin: I don't know how to be a successful man. Can you give me some advice?
本杰明:我不知道怎樣才能成為一個成功的人。你可以給我點建議嗎?
Terry: You are going 10 be a useful person s0 long as you use your loaf.
泰瑞:只要你用你的腦袋思考,便會成為一個有用的人。
美語漫游記
Buah無和他的美圓朋友一起在 校園里面邊逛邊聊,他說到自己有時把些事情過于簡單化,所以很多事情都辦不成功,為此他覺得很苦惱。于是他就向他的美國同學咨詢他該怎么改正,他的美國朋友說: "Use your loaf! You will be a useful man!"Bush孟很不解: "loaf不是 塊面包’ 的意思嗎? 我身邊沒有看到什么面包啊?”于是Bush孟問道: "Where is my loaf?"美國朋友邊指著 Bush孟的頭-邊哈哈大笑起來。
以上就是【日常英語交際口語】每天一句,地道俚語|用你的腦袋想一想!的所有內容,大家都記住了嗎?還沒牢記住的小可愛可以先收藏哦!
每天跟著小必老師學習地道美國俚語,我分享一節免費一對一口語的試聽課:【http://www.rjcnn.com/daily/?qd=king】 跟歐美外教一對一學習,快速提高英語能力!
推薦閱讀:
【日常英語交際口語】每天一句,地道俚語|這真是一個棘手的問題