【地道口語】我原諒你了！“沒關系”怎么說？

         有時候別人向你道歉，或是在人多的場合不小心碰到你，跟你說“不好意思”，回應道歉怎么說？當然是“沒關系！”

        “沒關系”用地道口語怎么表達？今天我們講講如何回應道歉。

1.Yes,I forgive you.

我原諒你了

一般可以用這樣簡潔的方式回應對方。當然了也有弊端只能在特定的問句下回答。

對話舉例：

A:Can you forgive me?你可以原諒我嗎？

B:Yes,I forgive you.我原諒你了。

2.That's quite alright,I forgive you.

沒有問題啦！我原諒你了。

forgive作為動詞原諒，是回應對方道歉的最常用單詞，我們也可以使用它到各個經過拓展或者精簡的句子。

對話舉例：

A:I'm sorry to broke your glass.我很抱歉打碎了你的杯子。

B:That's quite alright,I forgive you.沒有問題啦！我原諒你了。

接受道歉也可以用accept apology，具體也可以擴展為：I accept your apology,so do not worry.別擔心了，我接受你的道歉。常用的會加一句don't worry。

3.There is no need to apologize,let's forget it.

沒必要道歉，算了吧。

外國人表達Let's forget it就如同我們常說的相忘于江湖，這句話經常使用在日常生活中。

對話舉例：

A:I apologize if your enjoyment of the movie was spoiled.如果破壞了你看電影的興致，我道歉。

B:There is no need to apologize,let's forget it.沒必要道歉的，算了吧。

此外例句：Ok,let's just forget all about it.好吧，都算了吧。Forget一詞常作為動詞表達忘記，既可做及物動詞，也可以做不及物動詞，這在所列舉的兩句中都有所體現：forget it和forget about it均表示忘卻。

Forget有兩種用法：

1）forget to do表達忘記去做某事，

例句：Don't forget to do sports.不要忘記去做運動。

2）Forget doing表達忘記做過某事，

例句：I forgetting turning off the light.我忘記我關過燈了。

4.So don't worry.That is all water under the bridge now.

別擔心，那已經無關緊要。

That is water under the bridge為諺語，意思表達為無關緊要；覆水難收。在這里表達為第一種意思。

其次，我們也可以選擇不原諒。

我們不是圣人，如果實在原諒不了對方我們也可以拒絕接受道歉。

1.I can never,ever forgive you.

我永遠不會原諒你。

這句話用了強調的語氣，可見對方是犯了多大的錯誤呀。

2.I'm afraid I can't accept your apologies.

我恐怕不能接受你的道歉。

I'm afraid譯為恐怕，通常是因為要說不受歡迎的話而用的客套話，它一出現就可能表明你的道歉無望了。

有趣的人都在看：

【雙語美文】一品《鄉愁》，回不去的地方都叫故鄉

相處默契，“不約而同”用英語怎么說？

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

點擊  “必克英語一對一在線課程” 

注冊即可免費領取必克英語試聽課程

Or 關注服務號，最潮英語學習方法、超實用英語干貨……

都在等你喔！微信掃一掃即可獲得288元的外教一對一體驗課！

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<