【日常英語交際口語-交流篇】句子”我的精神狀態非常好“,美國地道俚語表達方式(關注本網站,每天更新大量英語資料)
健康是無價之寶,如果你擁有健康的身心,精神飽滿并且充滿了活力,用feel on top of the world 這個短語來形容你的健康狀況是最合適不過的了,當然你也可簡單地說: I feel great. 從字面上看,on top of the world就是“在世界之巔”的意思。中國有句古詩:“會當凌絕頂,-覽眾山小?!闭f的就是站在山頂所感受到的那種心曠神怡的感覺,而健康向上的人所擁有的感覺也正好是登上山頂遠眺時心曠神怡的感覺,他們覺得任何困難都只是腳下的眾山,都變得簡單和渺小。所以我們可以說: I feel on top of the world. 意思是‘我的精神狀態非常好”,來表達我們健康的身心狀態。
英文情景?。?/p>
Wendy: We haven't seen each other for a long time. How are you?
溫迪:好久不見,最近還好嗎?
May: Thank you. I feel on top of the world. And you?
阿美:謝謝!我的精神狀態非常好。你呢?
美語漫游記
Jenny花在路上碰到一位久未謀面的美國同學,理所當然應問問對方近來身體狀況。同學回答:“I feel on top of the world." Jenny 花心想:“ 她說她感覺像在天上,看來她肯定頭暈得厲害。”于是Jenny花關切地說:“I am sorry to hear that."誰知同學臉色突變,一副驚詫和失望的表情, 這下子Jenny花可真有點不知所措啊。
必克英語一對一培訓,地道英語學習,
每天只需20分鐘,開啟你的學習之旅
點擊“必克英語一對一課程”
免費領取必克英語試聽課程
推薦閱讀:
【日常英語交際口語-交流篇】句子”他實在太貴了!“,美國地道俚語表達方式