【英語冷知識】 “揮金如土”怎么說！

【英語冷知識】 “揮金如土”怎么說。“熟詞偏義”是英語中常見的情況，看似每個單詞都認識，連在一起就不知道是什么意思。（關注本網站，每天更新大量英語冷知識）

“揮金如土”不是“Spend money like dirt”正確的表達應該是：Spend money like water！

eg：

It is better to be frugal; don't spend money like water. 

最好還是節儉些，不要亂花錢。

下面來考考大家，看看你能答對多少~

第一題：三個和尚沒水喝

A、Three monks have no drinking water.

B、Everybody's business is nobody's business.

第二題：蘿卜白菜各有所愛

A、One man's meat is another man's poison.

B、Some prefer radish but others prefer cabbage.

本期答案就在下面公布，看看你是否全部答對呢？

答案公布

第一題：三個和尚沒水喝

B、Everybody's business is nobody's business.

第二題：蘿卜白菜各有所愛

A、One man's meat is another man's poison.


今日測試

by the sea指什么意思？

A、在海上

B、在海邊

大家答對了嗎？留言答案喲~

以上就是    【英語冷知識】 “揮金如土”怎么說！的所有內容，希望對大家有幫助！現在國內越來越重視英語應用了了，掌握一首好英語，不僅對學習和工作都有很大的幫助。

每天跟著小必老師學習地道美國俚語，我分享一節免費一對一口語的試聽課：【http://www.rjcnn.com/daily/?qd=king】 跟歐美外教一對一學習，快速提高英語能力！

推薦閱讀：

【英語冷知識】”鰲拜的弟弟熬夜“，英語怎么說，有人知道嗎？

【英語冷知識】看圖猜俚語：貓咪最喜歡在陽光下做什么?

【英語冷知識】“fat cat”可不是只有大肥貓的意思！