【英語冷知識】“fat cat”可不是只有大肥貓的意思！

 【英語冷知識】“fat cat”可不是只有大肥貓的意思！。“熟詞偏義”是英語中常見的情況，看似每個單詞都認識，連在一起就不知道是什么意思。（關注本網站，每天更新大量英語冷知識）

如果你家里真的有一只很肥胖的貓咪，說fat cat也沒有問題。

不過，fat cat是個美國俚語，指的是那種因為有錢有勢而擺出一副懶洋洋、自鳴得意狀的闊佬。在選舉中，則是指那些捐大筆錢、拉攏政治人物的富商。

eg：

After graduation he's become very successful and he's turned into a real fat cat.

畢業后，他很成功，變成一個非常有錢的人了。

下面來考考大家，看看你能答對多少

第一題：This?will?go?a?long?way?in?overcoming?the?difficulty.

A、在克服困難上要走很遠的路。?????

B、這在突破難關時是很有幫助的。

第二題：He?has?a?yellow?streak?in?him.

A、他身上有一條黃色的紋路。

B、他有膽小的氣質。

本期答案就在下面公布，看看你是否全部答對呢？

答案公布

第一題：This?will?go?a?long?way?in?overcoming?the?difficulty.

B、這在突破難關時是很有幫助的。

第二題：He?has?a?yellow?streak?in?him.

B、他有膽小的氣質。

今日測試

“Dear John letter ”在口語中是什么意思？

A、絕交信

B、給John的信

大家答對了嗎？留言答案喲~