【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|他就是想撈救命稻草

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|他就是想撈救命稻草（關注本網站，每天更新大量美國地道俚語）

grasp就是‘抓緊” 的意思。to grasp at straws的字面意思就是“抓緊稻草” ，它的實際意思和中文里的“撈救命稻草”很相似。 所以Jenny花的同學說: He is grasping at straws. 意思就是“他就是想撈救命稻草。” 設想一下:要是有一個人所在的船在海上突然起火，他被迫只能跳進海水里。但是他不會游泳。于是，必只能拼命地想在水里抓到任何能不讓他沉入海底的東西，例如塊木頭，一只空瓶子，甚至一-把稻草。當然，這些東西里沒有一樣是可以救他的。只是因為人在十分危險或絕望時太想擺脫絕望的境地，而不肯放過線生機。

英文情景?。?/p>

Tom: He is grasping at straws.

湯姆:  他就是想撈救命稻草。

Daniel: Yes, but I think it is no use.

丹尼爾:是的，但我覺得那沒什么用。

以上就是【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|他就是想撈救命稻草，的所有內容，大家都記住了嗎？還沒牢記住的小可愛可以先收藏哦！

最后我分享一節免費一對一口語的試聽課：【http://www.rjcnn.com/daily/?qd=king】 跟歐美外教一對一學習，快速提高英語能力！

推薦閱讀：

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|為什么你總是不專心??？

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|別跟自己過不去

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|用不著你來教訓我