【雙語美文】記得早先少年時，大家誠誠懇懇。

       《從前慢》是木心先生創作的一首詩歌，被收錄在《云雀叫了一整天》里。2011年底，木心先生去世?！稄那奥烽_始被人傳頌，從貼吧、微博到微信朋友圈，這首詩被當成了情詩，廣為流傳。

In the past

從前慢

Slower Days in the Past

記得早先少年時

Remember young days in the past.

大家誠誠懇懇

People were sincere and honest.

說一句是一句

They honored what they said.

清早上火車站

Early morning in the railway station.

長街黑暗無行人

Long, dark and empty was the street.

賣豆漿的小店冒著熱氣

The soybean milk diner was steaming with heat.

從前的日色變得慢

Days were slower in the past.

車，馬，郵件都慢

Carriage, horse, and mail did not reach fast.

一生只夠愛一個人

You need your lifetime to just love the person who is right.

從前的鎖也好看

The lock was fine in the past.

鑰匙精美有樣子

The key was exquisite and fit.

你鎖了 人家就懂了

You lock and he will get it.

有趣的人都在看：

silent：含義和用法知多少？

英語寫作：簡單又實用的高級句型，考試不愁！

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

點擊  “必克英語一對一在線課程” 

注冊即可免費領取必克英語試聽課程

Or 關注服務號，最潮英語學習方法、超實用英語干貨……

都在等你喔！微信掃一掃即可獲得288元的外教一對一體驗課！

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<