【英語單詞】旅游英語單詞手冊|remain

【英語單詞】旅游英語單詞手冊|remain。（關注本網站，每天帶大家玩轉旅游英語）

今天給大家一起看看旅行中的“remain”這個單詞有哪些用法，你準備好了嗎？

remain /r??me?n/  v. 保持不變；停留；剩余

1

You have the right to remain silent.

Anything you say or do can be held against you in a court of law.

你有權保持沉默。

你所說或所做的將成為呈堂證供。

這句警匪港劇中，出鏡頻率最高的口語，你一定知道。所以如果你的口語不是很好，遇到需要和警察溝通或解釋的情況，你可以使用“remain silent 保持沉默” 的權利來避免說多錯多，產生更嚴重的誤會。
 
remain在這里是動詞“依舊; 保持”的意思，你還可以用它來表示：remain modest保持謙虛，remain calm保持冷靜等等。

有的小伙伴就提問了，一直不說話警察叔叔誤會我不理他怎么辦？

這時候小學妹覺得我們應該告訴警察叔叔一聲：

I'd like to remain silent until my attorney arrives.

在我的律師到達前我會保持沉默。
 
attorney 律師/代理人

你還可以換成其他人，比如：

translator 翻譯者

guardian 監護人

Tip：如果是有事情需要警察叔叔幫忙，那就用“Excuse me, officer.”來有禮貌地開頭吧！

2

The flight attendant asked us to remain in our seats.

空姐要求我們坐在自己的位置上。

飛機起飛和降落的時候，要系好安全帶，不可以隨意走動。所以聽到美麗的小姐姐/小哥哥溫柔滴叫我們不要亂走，就乖乖坐在自己的位置上吧！

remain在這里表示“to stay the reand do not move away”，也就是停留在你待著的地方不要移動或離開。

 
在遇到警察執勤時，也有類似的說法，比如：

Freeze!  別動！

Don't move（away）!  別動！

Stay right where you are!  站在原地別動！

即使“remain”沒有出現，也要聽得懂哦！

3

Do you have any window seats remaining?

還有靠窗口的座位嗎？

我們在辦理值機時可能會用到上面的的口語，用法比較簡單，remain在這里用了-ing分詞，表示“（正在）剩余、剩下”。

如果你還想問別的座位有沒有剩余，比如：aisle seat 過道座位，middle seat 中間座位，那你可以進行替換。

【小擴展】

和remain同詞根的單詞還有哪些？

一起記下來更有效率哦！

remains 殘骸、殘余物、剩余物（名詞）

remainder 剩下的人或事物（名詞）

remaining 剩余的（形容詞，并非remain的分詞形式）

以上就是【英語單詞】旅游英語單詞手冊|remain的所有內容，大家記住了嗎？沒有牢記的小可愛們記得點贊收藏哦！

最后是發放福利的時間，今天是口語一對一免費試聽課，希望大家喜歡【http://www.rjcnn.com/daily/?qd=king】 

推薦閱讀：

【醫學英語詞匯】醫學專業名詞的中英翻譯之差異

60天高考沖刺英語單詞詞匯復習大全（第五十一天）

【英語單詞】在“上海垃圾分類”中帶你認識分類詞匯