【英語冷知識】"尷尬、不自在的人"用英語怎么表示？

 【英語冷知識】"尷尬、不自在的人"用英語怎么表示？“熟詞偏義”是英語中常見的情況，看似每個單詞都認識，連在一起就不知道是什么意思。（關注本網站，每天更新大量英語冷知識）

"尷尬、不自在的人"用英語怎么表示？

尷尬、不自在的人 更加貼切的表達是“fish out of water(就像魚離開了水那樣不自在）”。

eg：

With my working-class background I feel like a fish out of water among these people. 

我出身于工人階級，在這些人中感到很不自在。

下面來考考大家，看看你能答對多少

第一題：She is blackwashed

A、有人黑你

B、她被洗黑了

第二題：come out in the wash

A、洗出來

B、真相大白

 
本期答案就在下面公布，看看你是否全部答對呢？



答案公布


第一題：She is blackwashed

A、有人黑你

第二題：come out in the wash

B、真相大白



今日測試

“a cool fish”是什么意思？

A、無名之輩

B、冷漠的人,態度冰冷的人

大家答對了嗎？留言答案喲~

以上就是 【英語冷知識】"尷尬、不自在的人"用英語怎么表示？的所有內容，大家都記住了嗎？還沒牢記住的小可愛可以先收藏哦！

最后我分享一節免費一對一口語的試聽課：【http://www.rjcnn.com/daily/?qd=king】 跟歐美外教一對一學習，快速提高英語能力！

推薦閱讀：

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|他就是想撈救命稻草

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|我們應該要對這次事情保持中立態度

【日常英語交際口語】每天一句，地道俚語|我氣炸了