【日常交際-問候篇】美式地道問候短句介紹。當你在美國居住的時候,你的美國朋友來拜訪你家,并說上一句“what’s cooking now”。遇到這種情景,我相信大家都會懵。其實這是一句地道地問候俚語。下面給各位小伙伴詳細介紹(免費領取一對一英語訓練課http://www.rjcnn.com/daily/?qd=king,讓英語說得更6)
第一次聽到別人對你說這句話的時候,最容易使你聯想到這樣的一幅畫面:媽媽正在廚房精心地做著豐盛的佳肴,香飄四溢。不過想提醒你的是,這句話俚語并不是問你“正在做什么菜”、“在煮什么東西”,而是老美見面時的一句問候,意思是“正在做什么”、“發生什么事了”。當我們和別人見面時,可以用What’s cooking?來表達我們的善意和關心。別人理解了你的意思后,一定會很樂意和你交流的。
在生活中,我們如何巧妙的運用“what’s cooking now”,請欣賞下下面的情景對話。
英文情景?。?/p>
Tom:Hi,Daniel,what’s cooking now?
湯姆:嘿,丹尼爾,正在做什么呢?
Danniel:There is somethingwrong with the lock of the door.I’m busy repairing it.
丹尼爾:門鎖有點問題,我正在修理。
------------------------------------------------------
美語漫游記:
Bush孟家的門鎖壞了,他在正在拿著工具在仔細地修理。這時,上門拜訪的美國朋友來了,看見Bush孟忙的不亦樂乎,便走上前去問道:“What’s cooking now?”Bush孟一聽,心里就犯嘀咕了,“自己明明是在修鎖嘛,你咋別的不關心,倒是關心吃的起來了”,也不管朋友是來拜訪的,起身說道:“Don’t you see that I’m busy repairing the lock?”朋友聽后又想笑又尷尬,不知如何是好。
關于“What’s cooking now”好久不見一詞,簡單介紹到這里啦,關注本網站,每天都更新大量的在線英語學習資料,歡迎大家關注!
必克英語一對一培訓,地道英語學習,
每天只需20分鐘,開啟你的學習之旅
點擊“必克英語一對一課程”
免費領取必克英語試聽課程