【商務英語口語大全】今日主題:進出口業務-支付條件。本系列是為了幫助職場人士解決英語問題,更好解決職場問題。該系列文章分為兩個部分,分別是:固定搭配和知識拓展?!肮潭ù钆洹碧峁┝伺c本主題相關的固定詞組與表達;“知識拓展”提供了與本主題相關的背景知識。(關注本網站,每天更新大量英語干貨,不定時發放英語學習大禮包)
固定搭配
1. sight draft 即期匯票
2. exchange quota外匯限額
3. to finalize the matter 達成交易
4. to make concession做出讓步
5. remitting bank匯款銀行
6. collecting bank托收銀行
7. to honor it on presentation見票即付
8. sister corporations兄弟公司
9. on collection basis按托收方式
10. selling season銷售旺季
11. tie up凍結,積壓(資金)
12. draw on ...向.....開出票據
13. bank's guarantee銀行擔保
14. to pay a deposit 支付定(押)金
15. to effect shipment裝船
知識拓展
支付在國際貿易中具有重要的意義。商業活動的最終結果就是對所提供貨物或服務收回應得的金額。必須選擇妥當的支付方式來保證貨款的收回。
在國際貿易中,匯付(或匯款)、托收和信用證是三種主要支付手段。
匯付(Remittance)是債務人(即進口商)通過銀行,將款項交債權人(即出口商)的結算方式。匯付有三種:電匯(Telegraphic Transter, T/T)、信匯(Mail Transfer, M/T)和票匯(Remittance byBanke's Demand Draft, D/D)。
匯款常用于預付貨款,隨訂單付款(Cashwith Order)和記賬交易(Open Account Trade)。匯付方式的使用,取決于交易雙方中一方對另一方的信任,因此屬于商業信用。另外,當出口商擴大其市場時,匯付可用于出口商提供給進口商的一種優惠待遇。
托收(Collection)是指由賣方根據發票金額開立匯票,委托銀行向進口商收取貸款。托收可分為光票托收(Clean Collection)和跟單托收(Documentary Collection)。光票托收主要用于小額交易貨款、部分預付貨款、分期支付貨款及貿易從屬費用的收取。
在大多數情況下,跟單托收被用于付款方式。跟單托收可分為兩類:付款交單(Documents againgt Payment, D/P)和承兌交單(Documents against Acceptance, D/A)。付款交單是指進口商付了貨款后才會得到貨運單據。根據付款時間的不同,付款交單可分為即期付款交單(Documents against Paymentat Sight, D/P Sight)和遠期付款交單(Documents against Payment after Sight, D/P after Sight)。 即期付款條件下,托收行(Remitting Bank)得到匯票和單據后,向進口商出示匯票,進口商應立即對出口商開出的跟單匯票付款,付款后交單。如果規定了遠期付款交單,進口商應立即對出口商開出的揭示天內什款的跟單匯票,到期時付款,匯款后交單。承兌交單是指進口商承兌匯票后,托收銀行才會交給他貨運單據。進口商在匯票到期時要兌付匯票。
當進口商之間非常熟悉,或者貨款金額較小時,可以使用托收。使用托收支付可以避免使用信用證的費用和復雜的手續。然而托收其實是貨物發運后才付款,很明顯是有風險的,可以說,托收是出口商提供給進口商的一種商業信用。賣方可否得到其貨款取決于買方的信用。
【商務英語口語大全】今日主題:進出口業務-支付條件,大家都會知道遇到這種情況該怎么去回應,如果你還想更進步的發展,你可以點擊橙色字體部位,免費獲取一對一課程。
必克英語一對一培訓,地道英語學習,
每天只需20分鐘,開啟你的學習之旅
點擊“必克英語一對一課程”