【商務英語口語大全】今日主題：進出口業務-包裝

【商務英語口語大全】今日主題：進出口業務-包裝。本系列是為了幫助職場人士解決英語問題，更好解決職場問題。該系列文章分為兩個部分，分別是：固定搭配和知識拓展?！肮潭ù钆洹碧峁┝伺c本主題相關的固定詞組與表達；“知識拓展”提供了與本主題相關的背景知識。（關注本網站，每天更新大量英語干貨，不定時發放英語學習大禮包）

1.stand a lo to fjolting經得住顛簸

2.open wharf開放碼頭

3. faulty packing包裝不當

4. on the ground以....為理由,因為

5. honor a claim理賠

6. beyond our functions and powers超出職責和授權范圍

7.as arule-般來說

8. appeal to吸引,請求

9. see to it確保,保證

10. be concerned about關心，擔心

 

知識拓展

作為國際貿易中的要件(Condition)之一，包裝是進出口業務中一個不容忽視的環節。從經濟學角度上來說，包裝是實現貨物商品價值和使用價值的一種必要手段。進而言之，如果包裝美觀適銷，還可提高售價。這一點在國際貿易中尤為突出。不斷改進和提高商品的包裝，不僅可以減少貨損，節約運費。而且還可以擴大銷量，提高售價,并能反映一個國家在科學技術和文化藝術方面的水平。

 包裝，在國際貿易實務中，以其功能的不同分為運輸包裝和銷售包裝。前者便于運輸、裝卸和貯存，習慣上稱之為大包裝或外包裝(Outer Packing);后者便于分配、銷售和消費，習慣上稱之為小包裝或內包裝(inner Packing) 。

運輸包裝主要分為兩種:

（1）    單件運輸包裝。如箱(cases)、桶(drums, casks)，袋(bags)、包(bales)、捆(bundles)光(olls.5)、筐或簍(baskets)、罐(cans)等。

(2)集合運輸包裝。如集裝包和集裝袋(flexiblecontainer)、托盤(pallet)、集裝箱(container)等。在以上各類包裝方式中，集裝箱運輸方式以其快捷、便利、安全、標準的特點，在國際貿易運輸包裝中有非常重要的作用。它常見的規格有兩種:即8英尺x8英尺x20英尺，又稱20英尺集裝箱"TEU"(Twenty-foot Equivalent Unit)和8英尺x8英尺x40英尺集裝箱“2TEU”。前者箱容約為31立方米，實際裝貨不得超過17公噸或25立方米的貨物。后者的箱容67立方米，實際裝貨不得超過25公噸或55立方米的貨物。

運輸包裝上往往涂有或貼有運輸標志( Shipping Marks),這種標志俗稱嘜頭。通常由圖形或文字、目的港及批號或件號三部分組成。 

此外,根據貨物的性質往往在外包裝上刷有指示性標志( Indicative Marks)和警告性標志(WarningMarks)以提醒搬運、裝卸人員在操作時注意。如“小心輕放”(Handle with Care)、“此端向上”(This EndUp)、"易燃品"(Combustible)、“易爆品"(Explosive)、“有毒”(Poison)、“有放射性”(Radioactive)、“保持千燥"(Keep Dry)等。

關于銷售包裝和內包裝，應該注意AIDMA原則。AIDMA是英文Attention(注意)、Interest(興趣)，Desire(欲望)、Memory(記憶)、Action(行動)的縮寫。其意思就是使商品引起消費者的注意，從而使感興趣，產生購買欲望，即使顧客一時不買也會牢記不忘，終究有一天會采取購買行動。

【商務英語口語大全】今日主題：進出口業務-包裝，大家都會知道遇到這種情況該怎么去回應，如果你還想更進步的發展，你可以點擊下面的鏈接，免費獲取一對一課程。

必克英語一對一培訓，地道英語學習，
每天只需20分鐘，開啟你的學習之旅
點擊“必克英語一對一課程”