英語長難句拆分技巧

語法是多年以來屢學屢忘屢說屢錯的東西，有很多同學別看分數還能看，但是實際上語法已經一塌糊涂了。什么表語、賓補、限不限定的定語從句什么的，一概蒙圈。為什么說多閱讀有利于成績提高呢，讀多了在蒙圈的情況下也能讀懂。但是英語能力測試，考察我們的英語水平，語法搞不好總有懵的時候。長難句的拆解上也需要我們的語法知識。

長難句的主要類型：

第一類：復雜修飾。這一類的句子本身不是很難，但是修飾成分多且長。它們可以是：1、從句(定語、狀語、同位語從句等等);2、介詞短語修飾;3、分詞修飾;4、不定式修飾。經常是在同一個句子里既有從句又有介詞短語，且都不止一個。

復雜的簡單句解析：

(1)不定式及不定式短語做主語、賓語、表語、定語、狀語

例1.To holdpeople accountable for their actions is important.

中文譯文：督促人們為自己的行為負責是十分重要的。

結構分析：不定式短語to hold peopleaccountable for their action 做主語。

(2)動名詞及動名詞短語做主語、表語、賓語

例2. It involvesprobing for deeply rooted concerns, devising creative solutions，and making trade-offs and compromises where interests areopposed.

中文譯文：它涉及到探究深層次的關注，想出有創造性的解決方案，以及當利益矛盾時，做出交易和妥協。

結構分析：這是一個簡單句。主語是it，謂語是involves，三個動名詞短語做賓語(屬于平行結構)。在閱讀中經常出現“a and b”或“a or b”的形式，其中a 與b 同義或近義，所以只要認識其中一個詞就能猜測出另一個詞的大致意思。例如：trade-off andcompromises。

(3)后置定語

例3. The mostcommon procedure for doing this is negotiation，the act ofcommunication intended to reach agreement.

中文譯文：做這件事最常用的方法是談判，一種想要達成一致的交流的行為。

結構分析：The most commonprocedure for doing this 是主語從句;過去分詞短語intended to reach agreement 是the act of communication的后置定語，the act of communicationintended to reach agreement 是negotiation的同位語，對negotiation 進行解釋。

第二類：有插入語或同位語。這些插入成分會打斷我們的思路，使前后的語義隔離，造成理解的困難。

例如：Many critics ofEmily Bronte’s novel Wuthering Heights see its second part as a counterpointthat comments on, if it does not reverse, the first part, where a"romantic" reading receives more confirmation.

中文譯文：研究艾米麗.勃朗特(Emily Bronte)小說《呼嘯山莊》(WutheringHeights)的許多文學評論家，將小說的第二部分視作一種對比物，即使沒有將第一部分予以逆轉的話，也是在對第一部分作出一種詮釋評判，而在小說第一部分中，一種“浪漫的”的解讀能獲得更為充分的確證。

解析：

插入語if it does notreverse把comments on the first part這樣一個連貫的說法割成兩段，增加了閱讀的難度。實際上拆解就是評論家（艾米麗勃朗特的《呼嘯山莊》的）將第二部分看做對第一部分（浪漫解讀能獲得更多確證）詮釋批判的對比物。

第三類：倒裝。倒裝是由于應該本來要放在句首的成分太長，因此把它放到句末。它有時會接雙賓語，就更讓人摸不到頭腦了。其實，倒裝也不是不能被破解的，因為在英文中，倒裝的句式是屈指可數的，只要大家掌握了倒裝句的語法和句型，并在下次遇到長難句的時候多留意，方能破解長難句中倒裝帶給我們的困難。

第四類：省略。省略句在短句中一般都可以看出，但是如果在長句中出現，特別是與以上三種之一甚至幾種同時出現，也會帶來很大的困難。所以這些基本的語法，大家還是要老老實實地掌握滴。

下面就是最基礎最基礎的句子成分語法：

英語句子的成分可分為主語、謂語、賓語、賓語補足語、表語、定語、狀語、同位語及獨立成分等。其中，主語和謂語是句子的主要成分，一般情況下，一個句子不能缺少這兩種成分。

1. 主語：表示句子所要說明或描述的人或事物，一般由名詞、代詞或相當于名詞的詞組或句子充當，置于句首。

2. 謂語：說明或描述主語的動作、狀態或特征，由動詞或動詞短語充當，位于主語之后。

3. 表語：表示主語的身份、性質、狀態和特征，一般由名詞、形容詞、或相當于名詞、形容詞的詞、短語或句子充當，位于連系動詞之后，與連系動詞一起構成句子的謂語。

4. 賓語：指動作所涉及的人或事物，一般由名詞、代詞或相當于名詞的詞組或句子充當，位于動詞之后。

5. 賓語補足語：用來對賓語進行補充和說明，一般由名詞、非謂語動詞、形容詞等充當。

6. 定語：對名詞或代詞進行修飾、限制或說明，一般由形容詞、名詞、代詞、數詞、介詞短語、非謂語動詞及句子等充當，位置可在所修飾的詞之前，也可在所修飾的詞之后。

7. 狀語：用于修飾動詞、形容詞、副詞、短語或整個句子等，一般由副詞、介詞短語、非謂語動詞短語或句子充當。

8. 同位語：若兩個語法單位指同一個人或事物，并且，句法功能也一樣，那么，后一項稱為前一項的同位語。

9. 獨立成分：與句子其他成分沒有通常的語法關系，如插入語、感嘆語、呼語等，一般用逗號將它與句子隔開。如：He's a niceperson, to be sure. 肯定他是一個好人。

英語句子看上去紛繁龐雜，但仔細觀察不外乎五個基本句式。這五個基本句式可以演變出多種復雜的英語句子。換言之，絕大多數英語句子都是由這五個基本句式生成的。這五個基本句式如下（說明：S=主語;V=謂語;P=表語;O=賓語;O1=間接賓語;O2=直接賓語;C=賓語補足語）

S十V主謂結構——在此句式中，V是不及物動詞，又叫自動詞(vi.)

S十V十P主系表結構——在此句式中，V是系動詞(link v.)，常見的系動詞有：look，seem，appear，sound，feel，taste，smell，grow，get，fall ill/asleep，stand/sit still，become，turn等。注意：有些動詞同時也是及物動詞，可構成SVO句式

S十V十O主謂賓結構——在此句式中，V是及物動詞(vt.)，因此有賓語。

S十V十O1十O2 主謂雙賓結構——在此句式中，V是帶有雙賓語的及物動詞。常見的須帶雙賓語的動詞有give，ask，bring，offer，send，pay，lend，show，tell，buy，get;rob，warn等。

S十V十O十C 主謂賓補結構——在此句式中，V是有賓語補足語的及物動詞。常帶賓語補足語的詞有形容詞、副詞、介詞短語、名詞、不定式、現在分詞、過去分詞。常見的可接賓語補足語的動詞很多，哪些動詞可接哪幾種形式作賓補，須根據動詞的慣用法而定，不能統而概論。注意：動詞have, make,let, see, hear, notice, feel, watch等后面所接的動詞不定式作賓補時，不帶to。

一步步的弄清語法知識是一定能夠有利于我們的寫作和閱讀理解的。此外，培養閱讀的習慣，快速大量持續地閱讀英語作品，慢慢培養起語感也非常重要。很多句子由于我們主要應用于閱讀理解，不需要翻譯成逐字翻譯。所以有隱形的語法知識外加上語感足以讓我們很好的理解句子了！

----------------------------------------
必克英語在線課程，一對一英語培訓，
每天只需20分鐘，聽說讀寫層層突破！
點擊  “必克英語一對一在線課程” 
注冊即可領取必克英語試聽課程