金屬絲 wire
來回彎曲 bend back and forth斷裂 break
壓痕 indentation
穿透 penetration
標準載荷 standard load
特制球 special ball
壓痕面積 area of an indentation
表示 be expressed in terms of
特定載荷 specific load
特定的 specific
專門壓頭 special indenter
壓頭 indenter
深度 depth
回彈至原來形狀 spring back to original shape
回彈 spring back
汽車緩沖器 auto bumper
彈簧 spring
永久變形 permanent changes of shape
斷裂 rupturing
深拉成形 deep-formed
汽車車身 auto body
擋板 fender
沖壓 stamp
成形 form
吸收機械能 absorb mechanically applied energy
吸收 absorb
機械能 mechanically applied energy
決定 determine
火車車廂 railroad car
汽車車軸 automobile axle
錘頭 hammer
鐵軌 rail
適度 moderate
分為 fall into
抵抗能力 resistance
表面凹陷 surface indentation
標準試驗條件 ;標準測試條件 standard test conditions,STC
布氏硬度試驗 Brinell Test
淬火鋼球 hardened steel ball
淬火,使硬化 harden
安裝 mount
適當的夾持器 suitable holder
保持器,夾持器 holder
適當的 suitable
經過處理的表面 prepared surface
試樣 test piece
保持 maintain
移除 removal
直角 right angle
有刻度的低倍顯微鏡 low-power graduated microscope
分度的,刻度的 graduated
取直徑平均值 The average diameter is taken
布氏硬度值 Brinell hardness number (HB)
洛氏硬度試驗 Rockwell Test
松弛(部分),空隙 slack
刻度盤 dial
指示器,測量儀表 indicator
刻度盤指示器,刻度盤指針,千分表 dial indicator
設定為零 set to zero
九級硬度指數 nine scales of hardness (A to K inclusive)
較小載荷 minor load
主載荷 major load
穿透深度 depth of penetration
刻度盤分為100個刻度 The dial is divided into 100 divisions
表示,代表 denote
用…表示 be denoted by
表示,代表 represent
成品材料 finished materials
已精加工的 finished
淬火鋼;硬化鋼 hardened steel
未硬化鋼 unhardened steel
非鐵合金,有色金屬 non-ferrous alloy
施加(力) exert
橫截面,剖面 cross-section
拉,伸 stretch
尺寸變化 dimensional change
尺寸的 dimensional
伸長,延伸 extension
應變 strain
拉伸應變;抗拉應變 tensile strain
壓縮應變;壓縮變形 compressive strain
做好機械外貿
與老外無阻礙溝通
點擊:“真人外教一對一體驗課程申請”
讓外貿單來得更猛烈一些吧!
閱讀過該篇文章的人還瀏覽過:
機械制造外貿英語專業術語表(一)
http://www.rjcnn.com/englishword-detail/englishword/82344359.html
機械專業術語:載荷用英語怎么說
http://www.rjcnn.com/englishword-detail/englishword/82260557.html