客運相關詞匯

porter 搬運工人

ticket inspector 查票員

ticket 車票

single ticket, oneway ticket 單程票

return ticket, roundtrip ticket 來回票

platform ticket 站臺票

railway station 車站

station hall 車站大廳

information desk 服務臺

waiting room 候車室

passenger station 客車站

time-table 時刻表

arrival time-table 到站時刻表

departure time-table 發車時刻表

ticket-collector, gateman 收票員

ticket office, booking office 售票處

junction 樞紐站

rail and water terminal 水陸聯運站

platform bridge 天橋

luggage barrow 推行李車

enquiry office, information desk 問訊處

way station 小站

label 行李標簽

luggage office 行李房

left-luggage office 行李暫存處

platform-ticket 驗票口

barrier 柵欄門

platform 站臺

(electric) platform truck 站臺車

platform tunnel 站臺地道

platform roofing 站臺頂棚

station-master 站長

terminal; terminus 終點站

escalator 自動扶梯

The train leaves the station at..., The train is due out at... 火車在（某時）離站

to have one's ticket punched （給檢票員）檢票

10 minutes behind schedule 晚點十分鐘

to change trains at ... 在（某地）換車

The train is due at ... 在（某時）到達

to break the journey 中途下車