學英語口語辦法,我覺得在職人員應該要這樣做:
1. 腦子想清楚要講什么,基本上是跳出來的就是英文的詞匯,省去了翻譯的步驟。
2. 運用chunks(語片)來構造句型,而并非是用詞來組句。
3. 脫口而出,基本上不需要考慮發音的問題。
我今天就來系統地分析一下如何流利的講英文。首先,讓我先把普通人講英語的流程理清一下:1. 腦子里先想清楚要表達的中文意思是什么。
2. 迅速在腦海中搜尋對應的英文表達。
3. 認真考慮句型語法,包括主謂賓的句子成分,主謂一致、時態一致等等。
4. 在思考這個完整組裝好的句子中的每個單詞的發音應該是如何的。
以上4個步驟中,第1個步驟是content(內容,講什么),后三個是format(形式,怎么講)。當然,在真實環境中這四個步驟不是線性的,往往需要同時進行,任何一個環節卡殼都會致使語言不流利。如果給足夠的準備與醞釀的時間,大多數人也會使用字典等參考書,自然可以講出相對流利的英文。可惜在真實環境中,一個人反應的時間是非常有限的,加之自身緊張,說話磕磕巴巴在所難免。