最近比較火的某外賣平臺免單一分鐘活動，你抽到了嗎？今天小編也順便來給大家說說“免單”英語怎么表示？

It's on sb

譯：由某人買單

例如：

在某個餐館里，某種活動時段，有些人可能就得到了“幸運女神的眷顧”，然后獲得了“免單”的機會。

這時，你會聽到一句：

It's on the house.

本店請客。

（表示你獲得了免單）

那么，當沒有獲得免單的情況下，而是大家AA呢？

share the bill

Let's share the bill.

讓我們共享賬單。

（意思就是一起付錢了）

split the bill

Let's split the bill.

讓我們把賬單撕開。

（表示各買各的單）

go Dutch

譯：各自付錢（而并非“去荷蘭”）

例句：

Let's go Dutch.

我們各自付錢

解析：

實情，這個表達的由來是這樣的：

荷蘭人喜歡算帳，無論和別人做什么事，都要同對方把帳目算得清清楚楚。

于是英國人就幽默的把“go Dutch”引申為“AA制”。

這其實是英國人對荷蘭人的偏見。

所以有點奇怪，建議大家不要用這個來表示“各付各的錢”?。?

除了以上短語之外，還有一個單詞也可以表示東西是免費的。

可是，不是“free”這個簡單的單詞哦！

complimentary

譯：稱贊的；也可表示“贈送的”！

例句：

There was a complimentary bottle of champagne in the hotel room.

酒店客房里有一瓶免費贈送的香檳。

大家想要學好英語之前必須得先清楚知道自己的英語水平情況，點擊【http://www.rjcnn.com/daily/?qd=wewqe】即可免費測試英語水平，還能免費跟歐美外教在線對話，結束后還有一份詳細的文字版反饋報告哦~

某外賣平臺免單活動你中了嗎？“免單”英語怎么表示？以上就是小編今天的分享了，大家平時可以多積累一些英語詞匯，說不定以后在寫作上或者是口語表達上能夠幫到自己。