中華文字源遠流長，連帶著也有不少好玩的語言游戲，比如成語接龍、猜燈謎、對對子，當然還有好玩的繞口令。其實不僅僅是中文，英文里也有很多有意思的繞口令，下面我就來說說有哪些有意思的繞口令吧？

1.New cheese, blue cheese, chew cheese please. New cheese, blue cheese, chew cheese please.
新乳酪，藍乳酪，請品嘗乳酪。新乳酪，藍乳酪，請品嘗乳酪。


解析：

這句句式簡單，發音難點在于new[nu]、blue[blu]、chew[t?u]三個詞的元音音素一樣，chew[t?u]和cheese[t?iz]的輔音音素一樣，cheese[t?iz]和please[pliz]的后半部分發音一樣。

但總體而言，難度不高，只要熟練，速度不要太快就可以。


2.Little Mike left his bike like Tike at Spike's.
小邁克像泰克一樣把自行車扔在思柏德家。


解析：

這句的like并不是“喜歡”的意思，而是“像…一樣”。

發音難點在于Mike[maik]、bike[baik]、like[laik]、Tike[taik]和Spike's[spaik]幾個關鍵詞后半部分的發音一樣，要注意清晰和連貫。


3.Lily ladles little Letty's lentil soup.
莉莉用勺子盛樂蒂的小扁豆湯。

解析：

發音難點在于句里的前五個單詞押頭韻，相鄰的單詞發音相似。


4.The shells she sells are surely seashells.
So if she sells shells on the seashore,
I'm sure she sells seashore shells.
她賣的貝殼是真的海貝殼。
所以如果她賣的是海灘上的貝殼，
那我確信她賣的是真的是海貝殼。


解析：
The shells she sells are surely seashells里的she sells做定語從句修飾the shells。

發音難點在于shell[?el]、sell[sel]、seashell['si.?el]和seashore['si.??r]幾個詞的相似性。



5.Peter poked a poker at the piper, so the piper poked pepper at Peter.
彼得用撥火棍戳了風笛手，所以風笛手將胡椒粉撒向了彼得。


解析：
整個句子要注意p的發音，如何把實詞的發音區別表現出來。


發音難點在于Peter['pi:t?(r)]、poker['po?k?r]、piper['pa?p?r]和pepper['pep?r]幾個詞的相似性。



6.A bloke’s back bike brake block broke。
一個家伙的腳踏車后制動器壞了。

解析：
一個簡單的主謂句，A bloke’s back bike brake block都是主語部分，back bike brake block指自行車的后制動器。

注意區分bloke[blo?k]和block[bl?k]。



7.A tutor who tooted a flute tried to tutor two tooters to toot. Said the two to their tutor, “Is it harder to toot or to tutor two tooters to toot?”
一個吹笛的導師嘗試教兩個吹笛者吹笛。那兩個學吹笛的問導師：“吹笛難，還是教兩個學吹笛的人吹笛難呢？”



解析：
who tooted a flute作定語從句修飾a tutor，tried to tutor是謂語，這里的tutor是動詞，表示“輔導，教”，tutor sb. to do sth：教某人做某事。

發音時注意tutor、toot、tooster和two之間的區分。



8.Betty beat a bit of butter to make a better batter.
貝蒂敲打一小塊黃油要做一塊更好的面糊。


解析：
發音難點在于區分Betty[?b?t?]、beat[bi?t]和bit[bit]，以及butter['b?t?r]、better['bet?r]和batter['b?t?r]。


9.I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish the wish the witch wishes, I won't wish the wish you wish to wish.
我希望夢想著你夢想中的夢想，但是如果你夢想著女巫的夢想，我就不想夢想著你夢想中的夢想。


解析：

I wish to wish the wish you wish to wish里的you wish to wish作定語從句修飾wish，I是主語，wish the wish是謂語和賓語, but if you wish the wish the witch wishes里的the witch wishes是定語從句修飾wish。

分清楚句子成分，這句話還是很好讀的。



10.Can you can a can as a canner can can a can?
你能夠像罐頭工人一樣裝罐頭嗎？


解析：
can a can表示裝罐頭，第一個can則是情態動詞，表示能夠。


以上就是我分享給大家的英文繞口令，希望大家喜歡！