英語話題 英語學習資源 英語微雜志
當前位置:首頁>英語沙龍>英語話題>怎么提高英語聽力,達到同聲傳譯水平?
19605怎么提高英語聽力,達到同聲傳譯水平?

外教一對一課程領取私人定制英語學習方法

22018-11-08 18:11:02

1英語聽力的提高需要量的積累,不花大量時間不可能有突破。


我花在聽力上的時間很多。大學剛畢業時,專門練習過托福聽力,大約用了300小時。后來斷斷續續聽過北外的中級聽力和“高聽”,以及VOA的SE(慢速英語)。最近四年每天堅持聽ST(常速英語),平均一天聽2小時左右。

2提高聽力需要閱讀、口語、寫作、翻譯等多項技能的輔助, 學習聽力不可能孤軍深入。


我在讀大學和研究生期間,花了許多時間閱讀英文原版專著,有些課程(宏觀經濟學、大眾傳播學、西方文學等)基本上是讀英文原著,還利用業余時間翻譯過一些資料。由于積累了大量詞匯,并熟悉了英文表達方式,為之后的聽力練習打下基礎。


另外,要多練口語,多寫作、多跟讀。我感到自豪的是,由于平時努力,每次重要的英語考試,如本科生、碩士生、博士生入學英語考試,我都能在不精心準備的狀態下,取得好成績。


3提高聽力必須有相應的詞匯量。


我上大學時背過“英語8000常用詞”,也背過小型英語詞典。并把記憶單詞和日常英語閱讀結合起來,加強詞匯基礎。我在英語學習的起步階段就接觸英英詞典,練習用英語解釋英語。從而提高了語感。這幾年我的詞匯量基本穩定在一萬以上。


4聽寫是個好方法。


聽寫的一大好處是可以幫助我們識別語音。只有聽準了英語語音,才能把正確的詞句記錄下來。長期堅持聽寫,能培養對英語語音的下意識反應。開始學聽寫很難,可從SE練起,逐漸過渡到ST。最重要的是辨音能力,要提高耳朵的敏感性。這屬于物理性練習。沒有辨音能力,一切將無從談起。


5堅持精聽。


有了一定的聽力基礎后,可練習精聽。每次只聽一句話,但一定要聽懂。先聽簡單的話,在聽長句、復雜句。開始要聽許多遍才懂,熟練以后可以一、二遍就懂。接下來,練習聽幾句話,聽段落,也要求一、二遍完全聽懂。由于精聽是完全靠耳朵聽懂,而不是參考記錄文本,因此對提高聽力理解力很有幫助。所有聽力練習的目的都是為了提高聽解力。聽寫只是手段,不是目的。到一定程度以后,應減少聽寫量,更不能依靠聽寫記錄文本去理解。


6高質量的泛聽。


泛聽可以提高一次聽解的水平。聽的時候,應保持心態放松,只管一路聽下去,不必糾纏個別生詞和難句。要求快速聽懂大意,對某些細節和難點,可在第二、第三次聽時搞懂。泛聽材料不要太難,生詞量不要太多。


7主動聽一些具有挑戰性的材料。


科技報道、醫藥衛生報道、采訪實錄等比較難懂,可以有選擇地聽一些。敢啃硬骨頭,再聽一般性報道,就有了輕松感。


8下意識的聽力練習。


在睡覺前聽,完全放松地聽,有利于形成英語下意識,有時在睡夢中也能理解耳邊的英語。不要強求每句話都聽懂,在模糊狀態下也可以積累語言感覺。 

記英語單詞的方法有許多書介紹過,可以參考。但前提是硬記,必須死記住6000以上基本詞匯。然后再采用前綴、后綴、詞根等方法,擴大詞匯量。我曾用毛筆把常用詞抄在掛歷上,一抬頭就看得見。背單詞時大聲發音,記住拼寫規則。如果一詞多意,就把最常用的意思重點記住,以后逐漸擴大對詞意的了解。有了6000詞做基礎,就可以經常使用英英詞典了。遇到單詞查英英詞典,通過原汁原味的語言解釋了解生詞,可以很快找到語感,特別對準確理解英語有好處。具備了使用英英詞典的能力,學英語才算真的入門了。但做到這一步很不容易,需要下苦功。 



NO RESULT
上一篇:廣州英語培訓機構哪家好?說說你們的看法吧!
下一篇:廣州英語培訓機構哪家好?你們來說說上課體驗吧!
国产欧美乱码在线看