小孩子睡覺之前,媽媽總是會給它們講一些小故事，讓他們在故事之中睡著。睡前小故事有中文也有英文,不知道大家更喜歡哪個呢？

兒童英語睡前小故事：兩只公雞的故事      

There is a beautiful hen, around the young cock for her beauty and dumping, are very fond of her.   有一只漂亮的母雞，身邊的年輕公雞都為她的美貌而傾倒，都非常喜歡她。  

A beautiful hen wants to choose a suitable object among them.   漂亮的母雞想從他們中間為自己選擇一個合適的對象。    

Pullet felt strong and brave Rooster can bring their own sense of security, so she to pursue her cock were announced: "you held a match it! Who will win, and I will marry who!" in order to compete for beautiful hen two roosters rally.    母雞覺得強壯、勇敢的公雞能給自己帶來安全感，所以，她就對追求她的公雞們宣布：“你們舉行一場比賽吧!誰能獲勝，我就嫁給誰!”為了爭搶漂亮的母雞，兩只公雞對打了起來。    

They fought fiercely, after a few rounds or hard to compete. At last, one of the cock defeated the other.   他們打得很激烈，幾個回合之后還是難分高下。最后，其中一只公雞把另一支給打敗了。   

The defeated cock felt very ashamed, had to hide in a covered shack, avoid shame.   那只被打敗的公雞感到十分羞愧，只好躲進了有遮蓋的窩棚里，躲避別人的羞辱。   

And the winning cock flew high into the wall and shouted, and he was showing off his success.   而那只勝利的公雞卻飛到高墻上大喊大叫，大聲炫耀著自己的成功。   

 At this moment, a mighty Eagle suddenly flew over, will stand on the wall to catch the cock.   就在這時，一只威猛的雄鷹突然猛飛過來，將站在高墻上的公雞抓了去。    

Proud Rooster disappeared, the original only after being defeated by hiding in the nest to avoid shame cock from Wowo shed excitedly jumped out, letting nature take its course, to marry the beautiful hen wife, live together with the hehemeimei, carefree life.  驕傲的公雞消失了，原先那只被打敗后躲進窩里避羞的公雞便從窩窩棚里興奮地跳了出來，順其自然地娶了那只漂亮母雞做妻子，一起過上了和和美美、無憂無慮的生活。